Witam,

Niestety w programie nie ma opcji łączenia dwóch kategorii w jedną.
Jeżeli jakaś kategoria jest nieużywana to najlepiej jest ją usunąć, niech nie zaśmieca.
Jeżeli do usuwanej kategorii przypisane są wydatki/przychody, jakieś płatności wówczas można im zmienić kategorię na inną.